黃志華的博客
在粵語歌故紙堆裡鑽不休者
http://mimimido.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2014-10-30 8:20:45 编辑 删除

归类在 慕韻律之文 |浏览 1420 次|评论 1 条

  中國古典詩詞格律嚴謹,視重韻為禁忌。然而現今以簡體字排印的古典詩詞書籍,不難見到強逼古人重韻的例子。   其中較常見的當是「裏」簡化為「里」的例子。於是,周邦彥《西河.金陵懷古》,「想依稀王謝鄰里」與「如說興亡斜陽裏」兩句變成重韻。范仲淹《漁家傲(塞下秋來風景異)》,「千嶂裏,長煙落日孤城閉」和「濁酒一杯家萬里」兩句變成重韻。蘇軾《水龍吟(小舟橫截春江)》,「獨回首,煙波裏」和「但空江、明月千里」兩句變成重韻。   又如...

查看全文>> 分享 浏览(1420) 评论(1)

2014-10-02 17:44:45 编辑 删除

归类在 觀世上之音 |浏览 1997 次|评论 0 条

  《楊翠喜》是粵樂中的著名古曲,而楊翠喜則是清末民初的名妓,以善歌著名。為何一闋粵樂名曲會以這個名妓的芳名作標題,真是謎一般。本文只就曲談曲,不擬對此深究。   1973年,《楊翠喜》一曲由蘇翁填上流行歌詞,初時歌名喚作《囑咐話兒莫厭煩》(按:不久就易名《分飛燕》),不但立刻大熱起來,還盛行了好幾年。這是七十年代初港產粵語流行曲之中,第一首能大紅起來的歌曲,論面世時間,比《啼笑因緣》和《鬼馬雙星》都要早。《分飛燕》後來還發展出...

查看全文>> 分享 浏览(1997) 评论(0)

关于博主

黃志華

欢迎您来我的凤凰博客! 家在香港  評介粵語流行曲是老本行  也喜歡數理與智力遊戲

博文相关

相册

您还未上传图片,点击此处上传

留言

user72160813

2016-06-14 19:00:30

此留言为私密留言

好一顆大檸檬

2016-05-11 22:11:03

此留言为私密留言

user70004036

2016-03-25 10:33:41

此留言为私密留言

user64604700

2015-09-18 23:16:24

此留言为私密留言

虞太公昌平

2015-09-16 20:06:06

此留言为私密留言

统计

  • 博文(528)
  • 总访问(2321372)
  • 建立时间:2009-01-20
  • 最后登录:2017-03-01

扫一扫

有不一样的发现